Przejdź do treści
Jak przenieść stronę WordPress: metody ręczne, wtyczkowe i hostingowe
Poradniki WordPress📖 Poradnik

Jak przenieść stronę WordPress: metody ręczne, wtyczkowe i hostingowe

Erik KellerErik KellerZaktualizowano: 14 min czytania484 wyświetleń

Migracja witryny WordPress—czy to przenoszenie do nowego hosta, zmiana domeny, czy transfer z środowiska testowego do produkcji—jest zadaniem, z którym większość użytkowników WordPressa musi się zmierzyć w pewnym momencie. Wykonana poprawnie, migracja zajmuje 30-60 minut bez przestojów. Wykonana niepoprawnie, może prowadzić do uszkodzonych linków, brakujących obrazów, błędów w bazie danych i godzin rozwiązywania problemów.

W tym przewodniku omawiamy trzy metody migracji: migrację ręczną (dla pełnej kontroli), migrację z pomocą wtyczek (dla prostoty) oraz migrację dostawcy hostingu (dla wygody). Każda metoda zawiera instrukcje krok po kroku oraz listę kontrolną do weryfikacji.

Przed migracją: Lista kontrolna przygotowań

KrokDlaczego to ważneJak to zrobić
Utwórz pełną kopię zapasowąSieć bezpieczeństwa, jeśli migracja się nie powiedzieUżyj UpdraftPlus lub ręcznego eksportu
Udokumentuj bieżące ustawieniaOdniesienie do weryfikacji po migracjiZrób zrzuty ekranu ustawień wp-admin, listy aktywnych wtyczek, struktury permalinków
Sprawdź wymagania serweraUpewnij się, że nowy host spełnia minimalne wymagania WordPressaPHP 8.0+, MySQL 5.7+ / MariaDB 10.4+, wsparcie HTTPS
Zanotuj ustawienia DNSBędziesz musiał zaktualizować DNS po migracjiWyeksportuj bieżące rekordy DNS z rejestratora
Zmniejsz TTLPrzyspiesza propagację DNS po migracjiUstaw TTL DNS na 300 sekund (5 minut) 24 godziny przed migracją

Metoda 1: Migracja ręczna (Pełna kontrola)

Migracja ręczna daje pełną kontrolę nad procesem. Jest to preferowana metoda dla programistów oraz dla złożonych witryn z niestandardowymi konfiguracjami.

Krok 1: Eksportuj bazę danych

Połącz się z bieżącym hostingiem za pomocą SSH lub phpMyAdmin i wyeksportuj bazę danych WordPressa:

Używając wiersza poleceń (SSH):

  • Uruchom: mysqldump -u username -p database_name > backup.sql
  • Pobierz plik backup.sql na swój lokalny komputer

Używając phpMyAdmin:

  • Wybierz swoją bazę danych → Eksportuj → Szybki eksport → Format SQL → Idź
  • Zapisz plik .sql

Krok 2: Skopiuj wszystkie pliki

Pobierz wszystkie pliki WordPressa z bieżącego serwera:

  • Połącz się za pomocą SFTP (FileZilla, WinSCP lub Cyberduck)
  • Pobierz cały katalog WordPressa (wp-content, wp-admin, wp-includes, pliki główne)
  • Alternatywnie, utwórz skompresowany archiwum: tar -czf wordpress-backup.tar.gz /path/to/wordpress/

Katalog wp-content jest najważniejszy—zawiera Twoje motywy, wtyczki, przesyłane pliki (obrazy) oraz pliki konfiguracyjne.

Krok 3: Prześlij pliki na nowy serwer

  • Prześlij za pomocą SFTP lub rozpakuj archiwum na nowym serwerze
  • Upewnij się, że uprawnienia do plików są poprawne: katalogi na 755, pliki na 644
  • Sprawdź, czy plik wp-config.php jest obecny, ale będzie wymagał aktualizacji

Krok 4: Utwórz bazę danych na nowym serwerze

  • Utwórz nową bazę danych MySQL i użytkownika na nowym hostingu
  • Przyznaj użytkownikowi pełne uprawnienia do nowej bazy danych
  • Importuj bazę danych: mysql -u new_username -p new_database < backup.sql

Krok 5: Zaktualizuj wp-config.php

Edytuj wp-config.php na nowym serwerze z nowymi danymi do bazy danych:

  • DB_NAME → Nowa nazwa bazy danych
  • DB_USER → Nowa nazwa użytkownika bazy danych
  • DB_PASSWORD → Nowe hasło bazy danych
  • DB_HOST → Zazwyczaj 'localhost', ale sprawdź u swojego hosta

Krok 6: Wyszukaj i zamień adresy URL (jeśli zmiana domeny)

Jeśli zmieniasz domenę, musisz zaktualizować wszystkie adresy URL w bazie danych. WordPress przechowuje bezwzględne adresy URL dla obrazów, linków i danych zserializowanych. Użyj narzędzia WP-CLI lub skryptu Search Replace DB:

  • wp search-replace 'https://old-domain.com' 'https://new-domain.com' --all-tables
  • Obsługuje poprawnie dane zserializowane (w przeciwieństwie do prostego wyszukiwania i zamiany SQL)

Krok 7: Zaktualizuj DNS

Wskaźnik rekordów DNS swojej domeny na adres IP nowego serwera. Zaktualizuj rekord A (i AAAA dla IPv6) u swojego rejestratora domen. Przy ustawionym TTL na 300 sekund (od przygotowania), propagacja zazwyczaj kończy się w ciągu 5-30 minut.

Metoda 2: Migracja za pomocą wtyczki (najprostsza)

Wtyczki migracyjne automatycznie zajmują się szczegółami technicznymi. To zalecana metoda dla użytkowników, którzy nie czują się komfortowo z SSH i zarządzaniem bazą danych.

Zalecane wtyczki migracyjne

WtyczkaDarmowy limitKluczowe funkcje
All-in-One WP Migration512 MB eksportuEksport/import jednym kliknięciem, w tym zamiana URL
UpdraftPlus PremiumDarmowa kopia zapasowa, migracja PremiumKopie zapasowe przyrostowe, przechowywanie w chmurze, klonowanie witryny
Duplicator Pro500 MB eksportu (darmowy)Tworzy pakiet instalacyjny, obsługuje dane zserializowane
WP MigrateOgraniczone (darmowe)Push/pull między środowiskami, migracja tylko bazy danych

Proces migracji (All-in-One WP Migration)

  1. Zainstaluj na stronie źródłowej: Zainstaluj i aktywuj wtyczkę na bieżącej stronie
  2. Eksport: Przejdź do All-in-One → Eksport → Eksportuj do → Plik. Wtyczka tworzy archiwum .wpress
  3. Zainstaluj WordPress na docelowej: Skonfiguruj nową instalację WordPress na nowym hoście
  4. Zainstaluj wtyczkę na docelowej: Zainstaluj tę samą wtyczkę na nowej instalacji WordPress
  5. Import: Przejdź do All-in-One → Import → Prześlij plik .wpress
  6. Gotowe: Wtyczka automatycznie zastępuje bazę danych, pliki i aktualizuje adresy URL

Metoda 3: Migracja dostawcy hostingu

Wielu dostawców hostingu oferuje darmowe usługi migracyjne lub wbudowane narzędzia migracyjne:

  • SiteGround: Darmowa migracja WordPress z ich wtyczką Migrator
  • Cloudways: Darmowa pierwsza migracja przez ich zespół
  • Kinsta: Darmowa migracja wliczona we wszystkie plany, obsługiwana przez ich zespół
  • WP Engine: Zautomatyzowana wtyczka migracyjna

Migracja wspomagana przez hosting jest najłatwiejszą opcją, ale daje najmniej kontroli. Dla stron z niestandardowymi konfiguracjami, zadaniami cron lub nietypowymi ustawieniami, migracja ręczna lub za pomocą wtyczki jest bardziej niezawodna.

Lista kontrolna weryfikacji po migracji

SprawdzenieJak zweryfikowaćJeśli nie powiedzie się
Strona główna ładuje się poprawnieOdwiedź swoją domenę w przeglądarceSprawdź propagację DNS, zweryfikuj połączenie z bazą danych
Logowanie do panelu administracyjnego działaPrzejdź do /wp-admin i zaloguj sięSprawdź dane uwierzytelniające bazy danych w wp-config.php
Linki bezpośrednie działająKliknij na dowolny post lub stronęPrzejdź do Ustawienia → Linki bezpośrednie → Zapisz (regeneruje .htaccess)
Obrazy wyświetlają się poprawniePrzeglądaj kilka stron z obrazamiUruchom wyszukiwanie-zamianę dla starej domeny w ścieżkach przesyłania
Formularze przesyłają się pomyślniePrzetestuj wszystkie formularze kontaktoweSprawdź ustawienia SMTP, konfigurację wtyczki formularza
Certyfikat SSL aktywnySprawdź ikonę kłódki w przeglądarceZainstaluj SSL na nowym hoście, zaktualizuj adres URL WordPress do https
Dostawa e-maili działaWywołaj e-mail do resetowania hasłaSkonfiguruj wtyczkę SMTP (WP Mail SMTP)
WooCommerce działaPrzetestuj dodawanie do koszyka i proces realizacji zamówieniaZweryfikuj klucze bramy płatności, strefy wysyłki
Zadania cron działająSprawdź zaplanowane zadania w WP-CrontrolZweryfikuj, czy wp-cron jest włączony lub skonfiguruj serwer
Funkcjonalność wyszukiwaniaTestuj wyszukiwanie na stronieOdbuduj indeks wyszukiwania, jeśli używasz wtyczki do wyszukiwania

Typowe problemy z migracją i ich rozwiązania

ProblemPrzyczynaRozwiązanie
Biały ekran po migracjiNiekompatybilna wersja PHP lub konflikt wtyczekWłącz WP_DEBUG, sprawdź wersję PHP, wyłącz wtyczki przez FTP
Ostrzeżenia o mieszanej zawartościNiektóre adresy URL wciąż używają http:// zamiast https://Uruchom wyszukiwanie-zamianę: http://domain.com → https://domain.com
Uszkodzone obrazyŚcieżki do przesyłania nieaktualne lub brakujące plikiZweryfikuj katalog wp-content/uploads, uruchom wyszukiwanie-zamianę URL
Błąd połączenia z bazą danychNieprawidłowe dane uwierzytelniające w wp-config.phpZweryfikuj DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD, DB_HOST
404 na wszystkich stronach poza stroną głównąPermalink .htaccess nie został wygenerowany ponownieUstawienia → Permalinki → Zapisz zmiany
Pętle przekierowańStare zasady CDN lub pamięci podręcznej w konflikcieWyczyść wszystkie pamięci podręczne, sprawdź .htaccess pod kątem konfliktujących przekierowań

Aby uzyskać więcej szczegółów, zapoznaj się z oficjalną dokumentacją: Dokumentacja migracji WordPress.

Najczęściej zadawane pytania

Jak długo trwa migracja WordPressa?

Typowa migracja trwa od 30 do 60 minut w procesie technicznym. Propagacja DNS może dodać od 5 minut do 48 godzin w zależności od ustawień TTL i pamięci podręcznej ISP. Zmniejszenie TTL do 300 sekund na 24 godziny przed migracją minimalizuje opóźnienia propagacji.

Czy stracę jakieś dane podczas migracji?

Nie, jeśli zastosujesz podejście z tworzeniem kopii zapasowej jako pierwszym krokiem. Utwórz pełną kopię zapasową przed rozpoczęciem i nie usuwaj starej strony, dopóki nie zweryfikujesz, że wszystko działa na nowym hoście. Kopia zapasowa zapewnia, że możesz przywrócić oryginalny stan, jeśli coś pójdzie nie tak.

Czy mogę migrować stronę WordPress bez przestojów?

Tak. Kluczowe jest zakończenie migracji na nowym serwerze przed aktualizacją DNS. Skonfiguruj stronę na nowym hoście, zweryfikuj, że wszystko działa (używając tymczasowego adresu URL lub wpisu w pliku hosts), a następnie zaktualizuj DNS. Użytkownicy będą obsługiwani przez stary serwer, aż DNS się rozpropaguje, a następnie bezproblemowo przełączą się na nowy serwer.

Czy muszę ponownie instalować wtyczki i motywy po migracji?

Nie. Pełna migracja (pliki + baza danych) obejmuje wszystkie wtyczki, motywy, przesyłania i ustawienia. Wszystko przenosi się w niezmienionej formie. Powinieneś zweryfikować, że wtyczki są aktywne i poprawnie skonfigurowane, ale ponowna instalacja nie jest konieczna.

Co jeśli moja strona jest zbyt duża dla wtyczki migracyjnej?

Strony przekraczające 2-5 GB (często w przypadku stron bogatych w multimedia) mogą napotkać limity przesyłania lub problemy z czasem oczekiwania przy użyciu wtyczek migracyjnych. W takim przypadku użyj metody ręcznej: przekaż pliki przez SSH/SFTP i zaimportuj bazę danych przez wiersz poleceń. Duże bazy danych można podzielić za pomocą parametru --max_allowed_packet.

Czy powinienem zaktualizować WordPressa, wtyczki i motywy przed czy po migracji?

Zaktualizuj przed migracją na źródłowej stronie i zweryfikuj, że wszystko działa po aktualizacji. Migracja już zaktualizowanej strony unika złożoności rozwiązywania problemów z aktualizacjami na nieznanym serwerze. Aby uzyskać najlepsze praktyki dotyczące bezpieczeństwa i wydajności, zapoznaj się z naszą listą kontrolną konserwacji WordPressa.

Niezawodna kopia zapasowa i migracja WordPressa

Zdobądź UpdraftPlus Premium do automatycznych kopii zapasowych, integracji z chmurą i migracji strony jednym kliknięciem. Licencjonowane na GPL dla nieograniczonej liczby stron.

Przeglądaj UpdraftPlus Premium →

Często zadawane pytania

Jak długo trwa migracja WordPress?
Typowa migracja zajmuje od 1 do 4 godzin, w zależności od rozmiaru strony i metody. Małe strony z migracją opartą na wtyczkach kończą się w mniej niż godzinę. Duże strony z rozbudowanymi bazami danych, bibliotekami mediów lub złożonymi konfiguracjami mogą zająć kilka godzin.
Czy moja strona będzie miała przestój podczas migracji?
Przy odpowiednim planowaniu czas przestoju można zminimalizować do kilku minut. Zalecanym podejściem jest najpierw skonfigurowanie strony na nowym hoście, przetestowanie wszystkiego, a następnie aktualizacja rekordów DNS. Propagacja DNS zazwyczaj trwa 24-48 godzin, ale odwiedzający są stopniowo przekierowywani.
Czy muszę ponownie instalować wtyczki i motywy po migracji?
Nie. Pełna migracja obejmuje wszystkie pliki (motywy, wtyczki, przesyłane pliki) oraz bazę danych (ustawienia, treści, opcje). Wszystko jest przenoszone w niezmienionej formie. Może być konieczne zaktualizowanie ścieżek plików lub adresów URL, jeśli zmienia się domena.
Czy mogę przenieść stronę WordPress na inną domenę?
Tak. Po przeniesieniu plików i bazy danych zaktualizuj adres URL WordPressa i adres URL witryny w bazie danych za pomocą WP-CLI lub narzędzia do wyszukiwania i zamiany. Wszystkie wewnętrzne linki i odniesienia muszą być zaktualizowane z starej domeny na nową.
Co powinienem sprawdzić po zakończeniu migracji?
Sprawdź, czy strona główna i kluczowe strony ładują się poprawnie, przetestuj formularze i procesy zakupu, upewnij się, że obrazy i multimedia wyświetlają się prawidłowo, zweryfikuj, że certyfikat SSL jest aktywny, przetestuj funkcjonalność e-maili i sprawdź, czy zadania cron i zaplanowane zadania działają.

Udostępnij ten post

O Autorze

Erik Keller
Erik Keller

Ekspert WordPress

Starszy specjalista WordPress z szerokim doświadczeniem w tworzeniu motywów, wtyczek i WooCommerce. Pasjonuje się pomaganiem firmom w osiąganiu sukcesu dzięki rozwiązaniom WordPress.

WordPressWooCommerceTworzenie MotywówTworzenie WtyczekOptymalizacja Wydajności

Bądź na Bieżąco

Otrzymuj najnowsze porady i tutoriale WordPress na swoją skrzynkę.