Παρακολούθηση προόδου μετάφρασης με WPML Analytics
WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On
Το WPML Translation Analytics παρέχει ορατότητα στην πρόοδο μετάφρασης της ιστοσελίδας σας, δείχνοντας ποιο περιεχόμενο χρειάζεται μετάφραση, τι είναι σε εξέλιξη και τι έχει ολοκληρωθεί.
Περιλαμβάνεται με την αγορά:
- 100% υπό άδεια GPL
- Ενημερώσεις δια βίου
- Τεχνική υποστήριξη
- Άμεση λήψη
Τι είναι το WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On;
Το WPML Translation Analytics είναι ένα πρόσθετο WordPress που παρακολουθεί και αναφέρει την πρόοδο της μετάφρασης σε μια πολύγλωσση ιστοσελίδα. Παρέχει πίνακες ελέγχου που δείχνουν την κατάσταση μετάφρασης περιεχομένου ανά ζεύγος γλωσσών, τύπο περιεχομένου και ποσοστό ολοκλήρωσης, βοηθώντας τους διαχειριστές να εντοπίσουν μη μεταφρασμένο ή παλιό περιεχόμενο που χρειάζεται προσοχή.
Για ποιον είναι αυτό;
Πλεονεκτήματα
- Παρέχει σαφή ταμπλό που δείχνουν την πρόοδο της μετάφρασης σε όλους τους τύπους περιεχομένου
- Βοηθά στην αναγνώριση μη μεταφρασμένου και παλιού περιεχομένου που χρειάζεται προσοχή
- Διαχωρίζει την κατάσταση ανά ζεύγος γλώσσας για στοχευμένη διαχείριση ροής εργασίας
- Χρήσιμο για το συντονισμό της εργασίας μετάφρασης σε ομάδες
- Δείχνει ποσοστά ολοκλήρωσης για μετρήσιμη παρακολούθηση προόδου
Μειονεκτήματα
- •Απαιτεί το WPML Multilingual CMS για να λειτουργήσει
- •Η ανάλυση μπορεί να φορτώνει αργά σε ιστοσελίδες με πολύ μεγάλο όγκο περιεχομένου
- •Η αναφορά επικεντρώνεται στην παρακολούθηση της κατάστασης παρά στην αξιολόγηση ποιότητας
Περιγραφή προϊόντος
Το WPML Translation Analytics είναι ένα πρόσθετο για το WPML που παρέχει δυνατότητες αναφοράς και παρακολούθησης για τη ροή εργασίας μετάφρασης της ιστοσελίδας σας. Παρέχει στους διαχειριστές της ιστοσελίδας μια σαφή εικόνα της κατάστασης μετάφρασης σε όλους τους τύπους περιεχομένου, βοηθώντας στην αναγνώριση κενών και στην προτεραιοποίηση της εργασίας μετάφρασης.
Επισκόπηση Κατάστασης Μετάφρασης
Η διαχείριση μεταφράσεων σε μια μεγάλη πολύγλωσση ιστοσελίδα μπορεί να είναι προκλητική χωρίς ορατότητα σε τι έχει μεταφραστεί, τι εκκρεμεί και τι είναι παλιό. Αυτό το πρόσθετο παρέχει πίνακες ελέγχου και αναφορές που αναλύουν την κατάσταση μετάφρασης κατά τύπο περιεχομένου, ζεύγος γλώσσας και ποσοστό ολοκλήρωσης.
Χαρακτηριστικά Αναφοράς
- Ανάλυση περιεχομένου: Δείτε την κατάσταση μετάφρασης για σελίδες, αναρτήσεις, προσαρμοσμένους τύπους αναρτήσεων και ταξινομήσεις
- Παρακολούθηση ζεύγους γλωσσών: Παρακολουθήστε την πρόοδο για κάθε συνδυασμό γλώσσας πηγής-στόχου
- Μετρικές ολοκλήρωσης: Δείτε ποσοστιαία προοδευτικά δείκτες για το συνολικό έργο μετάφρασης σας
Οφέλη Ροής Εργασίας
Για ομάδες που εργάζονται με μεταφραστές ή υπηρεσίες μετάφρασης, τα δεδομένα ανάλυσης βοηθούν στην καθορισμένη προτεραιότητα και την κατανομή πόρων. Οι αναφορές εντοπίζουν περιεχόμενο που έχει ενημερωθεί στη γλώσσα πηγής αλλά δεν έχει ακόμη ξαναμεταφραστεί, διατηρώντας το μεταφρασμένο περιεχόμενο ενημερωμένο.
