Polylang Pro

Polylang Pro ایک کثیر لسانی پلگ ان ہے جو WordPress کے لیے مواد کے ترجمے کو مقامی WordPress انٹرفیس کے ذریعے ہینڈل کرتا ہے۔ کلاؤڈ پر منحصر ترجمے کے حل کے برعکس، Polylang تمام ترجمے کو آپ کے WordPress ڈیٹا بیس میں مقامی طور پر محفوظ کرتا ہے اور آپ کے مواد کے زبان کے ورژن کے انتظام کے لیے معیاری پوسٹ ایڈیٹر کے ساتھ ضم ہوتا ہے۔

بنیادی صلاحیتیں

• مواد کا ترجمہ: پوسٹس، صفحات، حسب ضرورت پوسٹ کی اقسام، زمرے، ٹیگ، اور حسب ضرورت ٹیکسونومیز کے زبان کے ورژن بنائیں۔ ہر ترجمہ ایک علیحدہ WordPress پوسٹ ہے جو دوسری زبانوں میں اس کے ہم منصبوں کے ساتھ منسلک ہے۔
• URL کی ساخت کے اختیارات: کثیر لسانی SEO کے لیے ذیلی ڈائریکٹری (/en/, /fr/)، ذیلی ڈومین (en.site.com)، یا زبان کے لحاظ سے ڈومین (site.com، site.fr) URL کی ساخت کے درمیان انتخاب کریں۔
• WooCommerce انضمام: پروڈکٹس، پروڈکٹ زمرے، خصوصیات، شپنگ کلاسز، اور چیک آؤٹ کے صفحات کا ترجمہ کریں۔ قیمتیں اور انوینٹری زبانوں کے درمیان مشترک ہیں جبکہ پروڈکٹ کی تفصیلات کو آزادانہ طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔
• اسٹرنگ کا ترجمہ: تھیم اور پلگ ان کی اسٹرنگز، ویجیٹ کے عنوانات، مینو، اور دیگر غیر مواد کے متن کا ترجمہ ایک مخصوص اسٹرنگ ترجمہ کے انٹرفیس کے ذریعے کریں۔
• زبان کا سوئچر: زبان کے سوئچر کو ویجیٹ، مینو آئٹم، یا فلیگ آئیکونز، زبان کے ناموں، یا حسب ضرورت لیبلز کے ساتھ کنفیگر کیا جا سکتا ہے۔

تکنیکی تفصیلات

Polylang Pro زبانوں کو تفویض کرنے کے لیے WordPress کی ٹیکسونومی سسٹم کا استعمال کرتا ہے، ترجموں کو باقاعدہ پوسٹس کے طور پر رکھتا ہے۔ یہ نقطہ نظر زیادہ تر تھیمز اور پلگ ان کے ساتھ ہم آہنگی کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ پلگ ان RTL زبانوں، SEO کے لیے hreflang ٹیگ کی تخلیق، اور وزیٹر کی ری ڈائریکشن کے لیے خودکار براؤزر زبان کی شناخت کی حمایت کرتا ہے۔

عملی غور و فکر

Polylang مواد کے ترجمے کے لیے دستی ترجمے کی ضرورت ہوتی ہے؛ اس میں خودکار مشین ترجمہ شامل نہیں ہے۔ خودکار ترجمے کے لیے، آپ کو Lingotek ایڈون یا الگ ترجمہ کی خدمت کی ضرورت ہے۔ کارکردگی زبان کی تعداد کے ساتھ لکیری طور پر بڑھتی ہے کیونکہ ہر ترجمہ اضافی ڈیٹا بیس کی اندراجات تخلیق کرتا ہے۔ 5+ زبانوں اور بڑے مواد کی لائبریریوں والی سائٹس کو ڈیٹا بیس کے سائز اور کوئری کی کارکردگی کی نگرانی کرنی چاہیے۔