انتقل إلى المحتوى
WordPress Multilingual String Translation إضافة

إضافة ترجمة النصوص لـ WPML

WordPress Multilingual String Translation Addon

0.0(0 التقييمات)
v3.5.2

يترجم WPML String Translation Addon نصوص القوالب، وسلاسل المكونات الإضافية، ومحتوى الويدجت، ونصوص واجهة الإدارة التي لا تشكل جزءًا من المشاركات أو الصفحات العادية ضمن إطار عمل WPML.

‏٤٫٤٩ US$‏٢٩٫٠٠ US$خصم 85%

مشمول مع الشراء:

  • مرخص 100% بموجب GPL
  • تحديثات مدى الحياة
  • الدعم الفني
  • تنزيل فوري

تحميل مجاني

احصل على هذا المنتج وافتح ٤٬٥٠٠+ إضافة وقالب مميز مقابل ‏١٥٫٠٠ US$/شهر فقط.

ما هو WordPress Multilingual String Translation Addon؟

WPML String Translation هو مكون إضافي متميز لووردبريس مصمم لتسهيل ترجمة نصوص القوالب والمكونات الإضافية ضمن إطار العمل متعدد اللغات WPML. هذا الإضافة ضرورية لمواقع ووردبريس متعددة اللغات التي تتطلب توطينًا كاملاً للواجهة، حيث تتعامل مع اكتشاف النصوص التلقائي وترجمة الويدجت. تشمل الميزات الرئيسية إدارة مركزية للترجمات، والقدرة على ترجمة نصوص القوالب المشفرة، ودعم لمخرجات المكونات الإضافية المتنوعة. هذا المكون الإضافي مثالي لمالكي المواقع والمطورين الذين يسعون لإنشاء تجربة محلية بالكامل لجمهورهم الدولي. إنه متوافق مع أحدث إصدارات ووردبريس و WPML، مما يضمن تجربة مستخدم سلسة. متوفر على PluginTheme.net مع ترخيص GPL، تنزيل فوري، وتحديثات مدى الحياة.

الميزات الرئيسية

ترجمة سلاسل الثيم

ترجمة النصوص المشفرة في قوالب الثيم

ترجمة سلاسل الإضافات

ترجمة النص الصادر من إضافات WordPress

ترجمة الأدوات

ترجمة عناوين الأدوات ومحتواها لكل لغة

الكشف التلقائي عن السلاسل

يمسح ويسجل السلاسل القابلة للترجمة تلقائيًا

إدارة الترجمة

لوحة تحكم مركزية لإدارة جميع ترجمات السلاسل

تكامل gettext

يعمل مع وظائف الترجمة القياسية في WordPress

لمن هذا؟

مالكو المواقع متعددة اللغات الذين يستخدمون WPML والذين يحتاجون إلى ترجمة عناصر نصية في القالب، والوكالات التي تبني مواقع عملاء متعددة اللغات تتطلب ترجمة الواجهة بالكامل، والشركات الدولية التي تقوم بتعريب مواقع WordPress الخاصة بها بما يتجاوز محتوى الصفحات، والمطورون الذين ينشئون مشاريع متعددة اللغات مع قوالب مخصصة.

المميزات

  • ترجمة القالب: ترجمة النصوص والعناوين الصعبة في القالب
  • سلاسل المكونات الإضافية: ترجمة المخرجات من أي مكون إضافي لـ WordPress
  • ترجمة الأدوات: ترجمة عناوين الأدوات والمحتوى
  • الكشف التلقائي: تسجيل تلقائي للسلاسل القابلة للترجمة
  • إدارة مركزية: إدارة جميع السلاسل من لوحة إدارة واحدة

العيوب

  • يتطلب WPML: يعمل فقط كمكون إضافي مضاف لـ WPML
  • حجم السلاسل: قد تحتوي القوالب الكبيرة على مئات السلاسل للترجمة
  • مراجعة يدوية: قد تحتاج السلاسل المكتشفة تلقائيًا إلى تحقق يدوي

وصف المنتج

WPML String Translation هو إضافة لمكون WPML متعدد اللغات الذي يتعامل مع ترجمة النصوص غير المخزنة كمحتوى WordPress عادي. يقوم بترجمة نصوص الثيمات، ومخرجات الإضافات، ومحتوى الأدوات، والشعارات، وسلاسل الإدارة التي لا يمكن لمترجم صفحات WPML القياسي الوصول إليها.

الميزات الرئيسية

  • ترجمة نصوص الثيم: ترجمة النصوص والعناوين الثابتة في الثيم
  • ترجمة نصوص الإضافات: ترجمة المخرجات النصية من أي إضافة WordPress
  • ترجمة الأدوات: ترجمة عناوين الأدوات والمحتوى عبر اللغات
  • واجهة الإدارة: إدارة جميع السلاسل القابلة للترجمة من لوحة تحكم مركزية
  • التسجيل التلقائي: اكتشاف وتسجيل السلاسل القابلة للترجمة تلقائيًا

كيف يعمل

تقوم الإضافة بمسح ملفات الثيم والإضافات بحثًا عن السلاسل القابلة للترجمة وتسجيلها في نظام إدارة الترجمة WPML. يمكن للمترجمين بعد ذلك ترجمة كل سلسلة من خلال واجهة الإدارة أو استخدام خدمات الترجمة التلقائية.

ما هو متضمن

  • إضافة WPML String Translation الكاملة (v3.4.1)
  • تحديثات مدى الحياة عبر PluginTheme.net
  • ترخيص GPL لمواقع غير محدودة

حكمنا

PluginTheme Team

مراجع خبير

4/10

يملأ WPML String Translation الفجوة لترجمة النصوص غير المحتوى في مواقع WordPress متعددة اللغات. يعمل الكشف التلقائي بشكل جيد لمعظم الثيمات، على الرغم من أن الثيمات المعقدة قد تتطلب تسجيل سلاسل يدوي.

حكمنا

إضافة ضرورية لـ WPML لمواقع WordPress متعددة اللغات التي تحتاج إلى ترجمة كاملة للواجهة تتجاوز محتوى الصفحات.

مراجعة الخبراء

Erik Keller
Erik Keller
خبير موثق

WordPress Expert

+8 سنواتتمت المراجعة: يوليو ٢٠٢٦
WordPress
WooCommerce
Theme Development
+1 أخرى

منتجات ذات صلة

المزيد من منتجات إضافات ووردبريس

عرض الكل →