تتبع تقدم الترجمة ومراقبة حالة المحتوى متعدد اللغات عبر موقع WordPress الخاص بك مع تحليلات WPML.
WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On
WPML Translation Analytics يوفر رؤية حول تقدم ترجمة موقعك، موضحًا المحتوى الذي يحتاج إلى ترجمة، وما هو قيد التقدم، وما هو مكتمل.
مشمول مع الشراء:
- مرخص 100% بموجب GPL
- تحديثات مدى الحياة
- الدعم الفني
- تنزيل فوري
تحميل مجاني
احصل على هذا المنتج وافتح ٤٬٥٠٠+ إضافة وقالب مميز مقابل ١٥٫٠٠ US$/شهر فقط.
ما هو WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On؟
WPML Translation Analytics هو إضافة متميزة لووردبريس مصممة لتتبع وتقرير تقدم الترجمة عبر المواقع متعددة اللغات. هذه الإضافة مفيدة بشكل خاص لمسؤولي المواقع الذين يحتاجون إلى إدارة ترجمة المحتوى بكفاءة وضمان تحديث جميع المحتويات. تشمل الميزات الرئيسية لوحات المعلومات التي تعرض حالة ترجمة المحتوى حسب زوج اللغة، ونوع المحتوى، ونسبة الاكتمال، مما يساعد في تحديد المحتوى غير المترجم أو القديم الذي يحتاج إلى اهتمام. الإضافة متوافقة مع إضافة WPML متعددة اللغات، مما يضمن تكاملًا سلسًا في إعدادات ووردبريس الحالية. هذه الحلول مثالية للشركات والمنظمات التي تعمل بعدة لغات، وتسعى لتعزيز سير عمل الترجمة وتحسين إمكانية الوصول إلى المحتوى. متاحة على PluginTheme.net مع ترخيص GPL، تحميل فوري، وتحديثات مدى الحياة.
الميزات الرئيسية
لوحة ترجمة
نظرة عامة بصرية لحالة الترجمة عبر جميع أنواع المحتوى مع مؤشرات إكمال قائمة على النسب.
تفصيل نوع المحتوى
عرض تقدم الترجمة للصفحات، المنشورات، أنواع المنشورات المخصصة، والتصنيفات بشكل منفصل.
تتبع أزواج اللغات
مراقبة التقدم لكل مجموعة من اللغات المصدر إلى الهدف على موقعك.
كشف المحتوى القديم
تحديد المحتوى المترجم الذي يحتاج إلى تحديث لأن النسخة المصدر قد تغيرت.
مقاييس التقدم
نسب الإكمال والأعداد للتتبع القابل للقياس لمشروع الترجمة الخاص بك.
تحديد أولويات سير العمل
يساعد الفرق على تحديد المحتوى الذي يجب ترجمته بعد ذلك بناءً على الحالة ونوع المحتوى.
لمن هذا؟
المميزات
- يوفر لوحات معلومات واضحة تظهر تقدم الترجمة عبر جميع أنواع المحتوى
- يساعد في تحديد المحتوى غير المترجم والقديم الذي يحتاج إلى اهتمام
- يحلل الحالة حسب زوج اللغة لإدارة سير العمل المستهدفة
- مفيد لتنسيق العمل الترجمي عبر الفرق
- يظهر نسب الاكتمال لتتبع التقدم القابل للقياس
العيوب
- •يتطلب WPML Multilingual CMS للعمل
- •قد يتم تحميل التحليلات ببطء على المواقع ذات حجم المحتوى الكبير جدًا
- •يركز التقرير على تتبع الحالة بدلاً من تقييم الجودة
وصف المنتج
تحليلات ترجمة WPML هي إضافة لـ WPML توفر تقارير وقدرات تتبع لعملية ترجمة موقعك. تعطي مديري المواقع نظرة واضحة على حالة الترجمة عبر جميع أنواع المحتوى، مما يساعد على تحديد الفجوات وتحديد أولويات العمل في الترجمة.
نظرة عامة على حالة الترجمة
يمكن أن يكون إدارة الترجمات عبر موقع متعدد اللغات كبير تحديًا دون رؤية لما تم ترجمته، وما هو قيد الانتظار، وما هو قديم. توفر هذه الإضافة لوحات معلومات وتقارير توضح حالة الترجمة حسب نوع المحتوى، وزوج اللغة، ونسبة الإنجاز.
ميزات التقرير
- تفصيل المحتوى: عرض حالة الترجمة للصفحات، والمشاركات، وأنواع المنشورات المخصصة، والضرائب
- تتبع أزواج اللغات: مراقبة التقدم لكل مجموعة من اللغات المصدر والهدف
- مقاييس الإنجاز: رؤية مؤشرات التقدم المعتمدة على النسبة لمشروع الترجمة العام الخاص بك
فوائد سير العمل
بالنسبة للفرق التي تعمل مع المترجمين أو خدمات الترجمة، تساعد بيانات التحليلات في تحديد الأولويات وتخصيص الموارد. تحدد التقارير المحتوى الذي تم تحديثه في اللغة المصدر ولكن لم يتم إعادة ترجمته بعد، مما يحافظ على تحديث المحتوى المترجم.
حكمنا
PluginTheme Team
مراجع خبير
يوفر WPML Translation Analytics إشرافًا مفيدًا للمشاريع متعددة اللغات. خلال الاختبار، قدمت لوحات المعلومات صورة واضحة عن الفجوات في الترجمة. ميزة اكتشاف المحتوى القديم مفيدة بشكل خاص للمواقع التي تقوم بتحديث محتواها المصدر بشكل متكرر. يعمل الإضافة بشكل جيد للتخطيط وتحديد أولويات العمل في الترجمة.
أداة تقارير مفيدة لإدارة سير عمل الترجمة، خاصة على المواقع متعددة اللغات الأكبر التي تتطلب تحديثات مستمرة للمحتوى.
