WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On

WPML Translation Analytics হল WPML এর জন্য একটি অ্যাডঅন যা আপনার সাইটের অনুবাদ কাজের প্রবাহের জন্য রিপোর্টিং এবং ট্র্যাকিং ক্ষমতা প্রদান করে। এটি সাইট প্রশাসকদের সমস্ত কনটেন্ট টাইপের মধ্যে অনুবাদের স্থিতির একটি স্পষ্ট ওভারভিউ দেয়, যা ফাঁক চিহ্নিত করতে এবং অনুবাদ কাজকে অগ্রাধিকার দিতে সহায়তা করে।

অনুবাদের স্থিতি ওভারভিউ

একটি বড় বহুভাষিক সাইটে অনুবাদ পরিচালনা করা চ্যালেঞ্জিং হতে পারে যদি অনুবাদিত, যা অপেক্ষমাণ এবং যা পুরানো তা সম্পর্কে দৃশ্যমানতা না থাকে। এই অ্যাডঅনটি কনটেন্ট টাইপ, ভাষার জোড় এবং সম্পূর্ণতা শতাংশ দ্বারা অনুবাদের স্থিতি ভেঙে দেওয়ার জন্য ড্যাশবোর্ড এবং রিপোর্ট প্রদান করে।

রিপোর্টিং বৈশিষ্ট্য

• কনটেন্ট ভেঙে দেওয়া: পৃষ্ঠা, পোস্ট, কাস্টম পোস্ট টাইপ এবং ট্যাক্সোনমির জন্য অনুবাদের স্থিতি দেখুন
• ভাষার জোড় ট্র্যাকিং: প্রতিটি উৎস-লক্ষ্য ভাষার সংমিশ্রণের জন্য অগ্রগতির পর্যবেক্ষণ করুন
• সম্পূর্ণতা মেট্রিক্স: আপনার সামগ্রিক অনুবাদ প্রকল্পের জন্য শতাংশ-ভিত্তিক অগ্রগতি সূচক দেখুন

কর্মপ্রবাহের সুবিধা

যেসব দল অনুবাদক বা অনুবাদ পরিষেবার সাথে কাজ করে, তাদের জন্য বিশ্লেষণাত্মক তথ্য অগ্রাধিকার সেট করতে এবং সম্পদ বরাদ্দ করতে সহায়তা করে। রিপোর্টগুলি সেই কনটেন্ট চিহ্নিত করে যা উৎস ভাষায় আপডেট হয়েছে কিন্তু এখনও পুনরায় অনুবাদ করা হয়নি, অনুবাদিত কনটেন্টকে বর্তমান রাখে।