Plugin multilingue WordPress permettant de créer et gérer du contenu en plusieurs langues
Polylang Pro
Polylang Pro est un plugin WordPress multilingue qui vous permet de rédiger des articles, des pages et des types de publications personnalisés dans plusieurs langues. Il offre des sélecteurs de langue, des structures d'URL optimisées pour le SEO et une compatibilité totale avec WooCommerce pour les boutiques en ligne multilingues sans nécessiter de services de traduction basés sur le cloud.
Inclus avec l'achat :
- 100% sous licence GPL
- Mises a jour a vie
- Support technique
- Telechargement instantane
Qu'est-ce que Polylang Pro ?
Polylang Pro est un plugin multilingue WordPress qui permet la création et la gestion de contenu en plusieurs langues. Il prend en charge les articles, les pages, les types personnalisés, WooCommerce et les traductions de chaînes avec des structures d'URL optimisées pour le SEO. Disponible sur PluginTheme.net avec téléchargement instantané et licence GPL.
Description du produit
Polylang Pro est un plugin multilingue pour WordPress qui gère la traduction de contenu via une interface WordPress native. Contrairement aux solutions de traduction dépendantes du cloud, Polylang stocke toutes les traductions localement dans votre base de données WordPress et s'intègre à l'éditeur de publication standard pour gérer les versions linguistiques de votre contenu.
Capacités Principales
- Traduction de contenu : Créez des versions linguistiques de publications, pages, types de publications personnalisés, catégories, étiquettes et taxonomies personnalisées. Chaque traduction est une publication WordPress distincte liée à ses homologues dans d'autres langues.
- Options de structure d'URL : Choisissez entre des sous-répertoires (/en/, /fr/), des sous-domaines (en.site.com) ou des structures d'URL par domaine (site.com, site.fr) pour le SEO multilingue.
- Intégration WooCommerce : Traduisez des produits, des catégories de produits, des attributs, des classes d'expédition et des pages de paiement. Les prix et l'inventaire sont partagés entre les langues tandis que les descriptions de produits sont traduites indépendamment.
- Traduction de chaînes : Traduisez les chaînes de thème et de plugin, les titres de widgets, les menus et d'autres textes non liés au contenu via une interface de traduction de chaînes dédiée.
- Commutateur de langue : Commutateur de langue configurable disponible en tant que widget, élément de menu ou shortcode avec des icônes de drapeau, des noms de langue ou des étiquettes personnalisées.
Détails Techniques
Polylang Pro utilise le système de taxonomie de WordPress pour attribuer des langues, gardant les traductions en tant que publications régulières. Cette approche maintient la compatibilité avec la plupart des thèmes et plugins. Le plugin prend en charge les langues RTL, la génération de balises hreflang pour le SEO et la détection automatique de la langue du navigateur pour la redirection des visiteurs.
Considérations Pratiques
Polylang nécessite la traduction manuelle du contenu ; il n'inclut pas de traduction automatique par machine. Pour la traduction automatique, vous avez besoin de l'addon Lingotek ou d'un service de traduction séparé. Les performances évoluent linéairement avec le nombre de langues puisque chaque traduction crée des entrées supplémentaires dans la base de données. Les sites avec 5+ langues et de grandes bibliothèques de contenu doivent surveiller la taille de la base de données et les performances des requêtes.
