WPML Analytics로 WordPress 사이트의 번역 진행 상황 추적
WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On
WPML Translation Analytics는 사이트의 번역 진행 상황을 시각화하여 어떤 콘텐츠가 번역이 필요한지, 어떤 것이 진행 중인지, 어떤 것이 완료되었는지를 보여줍니다.
구매 시 포함:
- 100% GPL 라이선스
- 평생 업데이트
- 기술 지원
- 즉시 다운로드
무료 다운로드
이 제품과 4,000+개 프리미엄 플러그인 및 테마를 Premium으로 이용하세요 – 월 US$15.00만.
WordPress Multilingual Translation Analytics Add-On이(가) 무엇인가요?
WPML Translation Analytics는 다국어 웹사이트에서 번역 진행 상황을 추적하고 보고하는 WordPress 플러그인 애드온입니다. 언어 쌍, 콘텐츠 유형 및 완료 비율에 따른 콘텐츠 번역 상태를 보여주는 대시보드를 제공하여 관리자가 번역되지 않았거나 오래된 콘텐츠를 식별할 수 있도록 도와줍니다.
누구를 위한 것인가요?
장점
- 모든 콘텐츠 유형의 번역 진행 상황을 보여주는 명확한 대시보드 제공
- 주의가 필요한 번역되지 않은 콘텐츠 및 구식 콘텐츠 식별에 도움
- 대상 작업 흐름 관리를 위한 언어 쌍별 상태 분해
- 팀 간 번역 작업 조정에 유용
- 측정 가능한 진행 추적을 위한 완료 비율 표시
단점
- •기능을 위해 WPML Multilingual CMS 필요
- •매우 큰 콘텐츠 볼륨이 있는 사이트에서 분석이 느리게 로드될 수 있음
- •보고서는 품질 평가보다 상태 추적에 중점을 둠
제품 설명
WPML Translation Analytics는 WPML의 애드온으로, 사이트의 번역 작업 흐름에 대한 보고 및 추적 기능을 제공합니다. 이 애드온은 사이트 관리자가 모든 콘텐츠 유형의 번역 상태를 명확하게 파악할 수 있도록 도와주며, 번역 작업의 우선순위를 정하는 데 유용합니다.
번역 상태 개요
대규모 다국어 사이트에서 번역을 관리하는 것은 번역된 내용, 대기 중인 내용 및 오래된 내용을 파악하지 않으면 어려울 수 있습니다. 이 애드온은 콘텐츠 유형, 언어 쌍 및 완료 비율에 따라 번역 상태를 세분화한 대시보드와 보고서를 제공합니다.
보고 기능
- 콘텐츠 세분화: 페이지, 게시물, 사용자 정의 게시물 유형 및 분류법에 대한 번역 상태 보기
- 언어 쌍 추적: 각 소스-대상 언어 조합에 대한 진행 상황 모니터링
- 완료 메트릭: 전체 번역 프로젝트에 대한 비율 기반 진행 지표 보기
작업 흐름 이점
번역자 또는 번역 서비스와 협력하는 팀의 경우, 분석 데이터는 우선순위를 설정하고 자원을 할당하는 데 도움이 됩니다. 보고서는 소스 언어에서 업데이트된 콘텐츠가 재번역되지 않은 경우를 식별하여 번역된 콘텐츠를 최신 상태로 유지합니다.
